第3回公演:
解放されたエルサレム からの マドリガーレ
Madrigali tratti dalla
GERUSALEMME LIBERATA
タッソの一大叙事詩『解放されたエルサレム』の様々な場面を歌ったマドリガーレ集。
第1回目の公演のプログラムを見るとわかるのですが、その時に既に、Gerusalemme liberata(解放されたエルサレム)から取られた曲がいくつか入っています。中村が以前から歌いたかった曲を入れたら自然とそうなってしまったわけなのですが、この公演で演奏した事で、皆がこの『解放されたエルサレム』に興味が湧き、第1回公演の終演時には翌年のこの企画はほぼ決まっていました。
プログラム内にも書きましたが、Tasso in Music Project というサイトがあり、ここにほぼ全てのタッソの詩による曲がまとめられている(ただ、正直ミスは少なくない)為、大変になると思われたプログラミングは思いのほか捗りました。
そのかわりに、どの図書館にあるかもRismを見ずともわかる為、購入に至ったオリジナル楽譜のなんと多かった事か…。
特にChrist Church図書館のマイクロフィルムは、その曲だけ、その巻だけの購入はできずリール全体で買わねばならず、さらに全パートが1リールには収まっていない為、ものすごい量のオリジナル楽譜のファクシミリを購入する事になったのでした。
また、この各国の図書館とのやりとりで、コロナ禍の大変さを改めて知ったとも言えます。図書館によっては閉鎖していたり、目当ての楽譜のある閲覧室には入れない状況だったりと、難航もしたのでした。
下記を見て頂くとわかる通り、かなり盛り込んだプログラムでした。何しろある程度話の筋がわかるようにしたい、という念頭があった為、大事な場面は盛らざるを得なかったわけですが、同時にそう言った場面に書かれた曲の多い事。当時の作曲家達も、思う事は同じだったのだと感じました。
チラシは、表面上部・下部・裏面背景でそれぞれクロリンダ・エルミニア・アルミーダの場面の絵画を使いました。
因みに表の上面は、実は中村本人がUrbinoで撮った写真をそのまま使っています。
演奏曲 (プログラム順)
冒頭
キリスト教としてのGerusalemme liberata
Clorindaの改宗と死
(タンクレディとクロリンダ、最後の場面)
セイレーンの誘惑(アルミーダの魔法)
Armidaの庭園
Armidaの別れ
Erminiaの介抱
アンコール
Giovanni Priuli
Domenico Mazzocchi
Tiburzio Massaino
Sigismondo D'India
Antonio il Verso
Claudio Monteverdi
Giaches de Wert
Cristoforo Piochi
Giaches de Wert
Cristoforo Piochi
Francesco Eredi
Monteverdi, Claudio
Antonio Cifra
Francesco Eredi
Giovanni Rovetta
Giaches de Wert
Domenico Mazzocchi
O musa, tu che di caduchi allori
Dunque ove tu, Signor, di mille rivi
Segue egli la vittoria, e la traffitta
"Amico hai vinto; io ti perdon, perdona
Poco quindi lontan nel sen del monte
Non morí già, ché sue virtuti accolse
D'un bel pallore ha il bianco volto asperso
Vivrò fra i miei tormenti e fra le cure
Ma dove, oh lasso, me! dove restaro
Io verrò là dove sete; e voi
Giunto a la tomba ove al suo spirto vivo
Non di morte sei tu, ma di vivaci
O giovinetti mentre aprile e maggio
Vezzosi augelli infra le verdi fronde
"Deh mira," egli cantò, "spuntar la rosa
Rimanti in pace; i' vado: a te non lice
Vattene pur crudel, con quella pace
Là tra 'l sangue e le morti egro giacente
Poich'ella in se tornò deserto e muto
Chiudesti i lumi Armida: il cielo avaro
Questa bellezza mia sarà mercede
Le Lagrime d'Erminia
Misera, non credea
Ma che squallido e scuro
Chiudesti i lumi Armida: il cielo avaro